Bacio feroce – Roberto Saviano

(Kostenlose Werbung) Da „bacio feroce“ in Deutschland noch nicht erschienen ist, habe ich es auf Italienisch gelesen. Ich möchte deswegen direkt vorwegnehmen, dass ich dem napolitanischen Dialekt nicht mächtig bin, wodurch ich bei verschiedenen Dialogen meine Schwierigkeiten hatte und meiner Fantasie freien Lauf lassen musste. Bei einem Buch von Roberto Saviano, birgt das jedoch eher […]

Der Clan der Kinder – Roberto Saviano

(Kostenlose Werbung) Der Leser begleitet Nicolas auf seinem Weg zusammen mit seinen Freunden eine Paranza, also eine kriminelle Organisation bestehend aus Kindern zu gründen. Schohnungslos zeigt uns Roberto Saviano mit welchen Mitteln dieser intelligente Junge vom kleinen Drogendealern zu einem Boss werden will. Wochen habe ich gebraucht um diesen Roman zu lesen. Gefesselt hat es […]

Erklär mir Italien – Roberto Saviano, Giovanni di Lorenzo

‚Erklär mir Italien‘ ist nicht mein erstes Buch, dass sich mit den Schattenseiten des italienischen Lebens, seiner Politik und/oder der Mafia befasst und trotzdem war es für mich voller Schockmomente. Immer wieder musste ich das Buch kurz zur Seite legen und über das nachdenken, was ich gerade gelesen habe. Ein Beispiel: Mir haben Freunde schon […]